Zum Inhalt

Datenschutz für rufpost in vier Schritten.

Alle Texte, die Ihre Verwaltung für rufpost braucht, als Entwurf zum Kopieren: Vertrag zur Auftragsverarbeitung, technische Maßnahmen, Einträge fürs Verzeichnis und ein Baustein für Ihre Datenschutzerklärung. Die Entwürfe ersetzen keine Prüfung durch Ihre Datenschutzbeauftragte oder Ihren Datenschutzbeauftragten.

Stand: 21.11.2026

So gehen Sie vor.

  1. 1AVV abschließenVertrag und TOM ausfüllen, unterschreiben, ablegen. Vor dem ersten echten Anruf.
  2. 2Verzeichnis ergänzenEinen Eintrag für das Telefon, je einen für Chat und WhatsApp, falls Sie sie nutzen, und einen für die Benachrichtigungen.
  3. 3Datenschutzerklärung ergänzenDen Baustein auf Ihrer Website einfügen.
  4. 4Ansage prüfenBegrüßung mit Pflichtsatz prüfen, Langfassung für Anrufende veröffentlichen.

Angemeldet finden Sie dieselben Texte unter Einstellungen › Datenschutz, schon mit den Angaben Ihrer Verwaltung ausgefüllt.

Ihre Angaben, einmal eingetragen.

Was Sie hier eintragen, setzen wir in alle Texte ein. Was fehlt, bleibt gelb markiert in eckigen Klammern stehen.

Falls Sie niemanden benannt haben: „nicht benannt“ eintragen.

Stellen Sie unter Einstellungen › Allgemein › Datenschutz ein. Standard 30.

Ihre Eingaben bleiben nur in diesem Browser. Sie werden nicht an rufpost geschickt.

Die Texte.

1

AVV abschließen

Vertrag und TOM ausfüllen, unterschreiben, ablegen. Vor dem ersten echten Anruf.

Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV)Ausfüllen, von beiden Seiten unterschreiben, zu Ihren Verträgen legen. Mit Liste der Unterauftragnehmer.
4 Angaben fehlen noch, gelb markiert.
Vertrag über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Auftrag (Art. 28 DSGVO)

Entwurf zum Anpassen. Ersetzt keine Prüfung durch Ihre Datenschutzbeauftragte oder Ihren Datenschutzbeauftragten. Angaben in eckigen Klammern sind noch offen.
Stand: 21.11.2026

zwischen

[Name Ihrer Verwaltung]
[Anschrift]
vertreten durch [Vertreten durch]
– Verantwortlicher, im Folgenden „Auftraggeber“ –

und

boring systems, Gregor Palyan
Lyoner Straße 50, A5.30, 60528 Frankfurt am Main
Anbieter des Dienstes rufpost
– Auftragsverarbeiter, im Folgenden „Auftragnehmer“ –


§ 1 Gegenstand und Dauer

(1) Der Auftragnehmer betreibt für den Auftraggeber den Dienst rufpost: Ein Sprachassistent nimmt Anrufe an, die der Auftraggeber an rufpost umleitet, führt das Gespräch, erkennt Notfälle und legt das Anliegen als Vorgang an. Auf Wunsch des Auftraggebers laufen zusätzlich der Chat auf seiner Website, WhatsApp und Benachrichtigungen per E-Mail oder SMS über rufpost.
(2) Der Vertrag gilt für die Dauer des Nutzungsvertrags über rufpost einschließlich der Testphase und endet mit ihm.

§ 2 Art und Zweck der Verarbeitung, Art der Daten, betroffene Personen

(1) Zweck: Annahme und Aufnahme von Anliegen für den Auftraggeber, Weiterleitung von Notfällen nach den Vorgaben des Auftraggebers, Übergabe der Vorgänge an das Büro oder die Software des Auftraggebers.
(2) Art der Verarbeitung: Umwandlung von Sprache in Text, Gesprächsführung durch ein Sprachmodell, Sprachausgabe, Speicherung von Mitschriften und Vorgängen, Versand von Benachrichtigungen, Löschung nach Frist.
(3) Art der Daten: Name, Rückrufnummer, E-Mail-Adresse, Anschrift beziehungsweise Objekt und Wohnung, Anliegen und Gesprächsinhalt als Text (Mitschrift), Zeitpunkt und Dauer des Gesprächs, Rufnummer des Anrufers (gespeichert nur als nicht umkehrbarer Prüfwert), bei Chat und WhatsApp die Nachrichten und gesendete Fotos oder Dokumente. Anrufende können von sich aus weitere Angaben machen, auch solche zur Gesundheit.
(4) Betroffene Personen: Anrufende und Schreibende, insbesondere Mieterinnen und Mieter, Eigentümerinnen und Eigentümer, Mietinteressenten, Handwerksbetriebe, Dienstleister, Behörden; Beschäftigte des Auftraggebers, soweit sie als Empfänger von Benachrichtigungen oder als Nutzer der Oberfläche hinterlegt sind.
(5) Es wird kein Ton aufgezeichnet. Gespeichert wird nur die Mitschrift als Text.

§ 3 Weisungen

(1) Der Auftragnehmer verarbeitet die Daten nur auf dokumentierte Weisung des Auftraggebers, auch bei einer Übermittlung in ein Drittland, es sei denn, er ist gesetzlich dazu verpflichtet; in diesem Fall teilt er dem Auftraggeber die Pflicht vor der Verarbeitung mit, sofern das Gesetz dies nicht verbietet.
(2) Die Einstellungen, die der Auftraggeber in rufpost vornimmt (zum Beispiel Löschfrist, Abläufe, Kanäle, Empfänger), gelten als dokumentierte Weisung. Weitere Weisungen erteilt der Auftraggeber in Textform.
(3) Weisungsberechtigt beim Auftraggeber: [Vertreten durch] und die in rufpost als Inhaber hinterlegten Personen. Weisungsempfänger beim Auftragnehmer: Gregor Palyan, gregor.palyan@boring-systems.de.
(4) Hält der Auftragnehmer eine Weisung für rechtswidrig, weist er den Auftraggeber unverzüglich darauf hin.

§ 4 Vertraulichkeit

Der Auftragnehmer setzt nur Personen ein, die zur Vertraulichkeit verpflichtet sind oder einer gesetzlichen Verschwiegenheitspflicht unterliegen.

§ 5 Sicherheit der Verarbeitung

Der Auftragnehmer trifft die technischen und organisatorischen Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO, die in Anlage 1 beschrieben sind. Er darf sie weiterentwickeln, solange das Schutzniveau nicht sinkt. Wesentliche Änderungen teilt er mit.

§ 6 Unterauftragsverhältnisse

(1) Der Auftraggeber stimmt dem Einsatz der in Anlage 2 genannten Unterauftragnehmer zu.
(2) Der Auftragnehmer informiert den Auftraggeber in Textform über jede beabsichtigte Hinzuziehung oder Ersetzung eines Unterauftragnehmers [Frist: wird vor Vertragsschluss eingetragen] vor dem Wechsel. Der Auftraggeber kann aus wichtigem datenschutzrechtlichem Grund widersprechen. Kommt keine Einigung zustande, kann der Auftraggeber den Nutzungsvertrag zum Zeitpunkt des Wechsels kündigen.
(3) Der Auftragnehmer erlegt jedem Unterauftragnehmer vertraglich dieselben Datenschutzpflichten auf, die dieser Vertrag ihm selbst auferlegt.

§ 7 Ort der Verarbeitung

Die Verarbeitung findet in der Europäischen Union statt. Ausnahme ist allein der in Anlage 2 als optional gekennzeichnete Dienst für Fremdsprachen-Stimmen; er wird nur eingesetzt, wenn der Auftraggeber andere Sprachen einschaltet. [Grundlage der Übermittlung für diesen Dienst: wird vor Vertragsschluss eingetragen.]

§ 8 Unterstützung des Auftraggebers

(1) Der Auftragnehmer unterstützt den Auftraggeber mit technischen und organisatorischen Maßnahmen dabei, Anfragen betroffener Personen zu beantworten (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch). Erreicht eine solche Anfrage den Auftragnehmer, leitet er sie unverzüglich an den Auftraggeber weiter.
(2) Er unterstützt den Auftraggeber bei der Sicherheit der Verarbeitung, bei Meldungen von Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten, bei einer Datenschutz-Folgenabschätzung und bei einer vorherigen Konsultation der Aufsichtsbehörde, jeweils mit den Informationen, die ihm vorliegen.

§ 9 Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten

Der Auftragnehmer meldet dem Auftraggeber eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten unverzüglich, nachdem sie ihm bekannt wurde, an [E-Mail für Datenschutzfragen], mit den Angaben, die zu diesem Zeitpunkt vorliegen.

§ 10 Löschung und Rückgabe

(1) Während der Laufzeit löscht rufpost Mitschriften und Gespräche automatisch nach der Frist, die der Auftraggeber eingestellt hat (derzeit 30 Tage). Vorgänge übergibt rufpost an das Postfach oder die Software des Auftraggebers; bei rufpost entfernt der Löschlauf nach der Frist Name, Rückrufnummer, Adresse und Beschreibung aus dem Vorgang, übrig bleiben nur Angaben ohne Personenbezug für die Auswertung (Art, Kategorie, Dringlichkeit, Kanal, Dauer).
(2) Nach Ende des Vertrags löscht der Auftragnehmer nach Wahl des Auftraggebers alle personenbezogenen Daten oder gibt sie zurück, soweit keine gesetzliche Pflicht zur Speicherung besteht. [Verfahren und Frist der Löschung bei Vertragsende: wird vor Vertragsschluss eingetragen.] Die Sicherungskopien laufen nach [Aufbewahrungsdauer der Sicherungen: wird vor Vertragsschluss eingetragen] ab.

§ 11 Nachweise und Kontrollen

Der Auftragnehmer stellt dem Auftraggeber alle Informationen zur Verfügung, die zum Nachweis der Pflichten aus Art. 28 DSGVO nötig sind, und ermöglicht Überprüfungen einschließlich Inspektionen durch den Auftraggeber oder einen von ihm beauftragten Prüfer nach vorheriger Abstimmung.

§ 12 Lernen und Verbesserung

[Regelung zu Verbesserungsvorschlägen und anonymisiertem Gemeinschaftswissen: wird nach juristischer Prüfung eingetragen.]

§ 13 Schlussbestimmungen

Änderungen bedürfen der Textform. Bei Widersprüchen geht dieser Vertrag den übrigen Vereinbarungen vor, soweit es um den Schutz personenbezogener Daten geht.


Ort, Datum: ______________________

Für den Auftraggeber: ______________________
[Vertreten durch]

Für den Auftragnehmer: ______________________
Gregor Palyan


Anlage 1: Technische und organisatorische Maßnahmen (siehe eigenes Dokument „TOM“)

Anlage 2: Unterauftragnehmer

1. Hostinger [Vertragspartner und Sitz: wird vor Vertragsschluss eingetragen]
   Aufgabe: Server, auf dem rufpost läuft: Anwendung, Datenbank, Sprachserver, nächtliche Sicherung
   Ort der Verarbeitung: Rechenzentrum in Deutschland
   Eingesetzt: immer

2. Mistral AI SAS, Paris, Frankreich
   Aufgabe: Spracherkennung (Gesprochenes wird Text), Sprachmodell (formuliert die Antworten), Sprachausgabe
   Ort der Verarbeitung: EU
   Eingesetzt: immer

3. [Telefonanbieter: wird vor Vertragsschluss eingetragen]
   Aufgabe: Rufnummer und Zuleitung der umgeleiteten Anrufe zum Sprachserver
   Ort der Verarbeitung: [Sitz und Standort: wird vor Vertragsschluss eingetragen]
   Eingesetzt: immer, wenn Anrufe über rufpost laufen

4. [Mailversand: wird vor Vertragsschluss eingetragen]
   Aufgabe: Versand der Vorgangs- und Benachrichtigungsmails an Ihr Büro
   Ort der Verarbeitung: [Sitz und Standort: wird vor Vertragsschluss eingetragen]
   Eingesetzt: immer

5. Deepgram, Inc., USA
   Aufgabe: Sprachausgabe für einzelne Fremdsprachen, über einen EU-Endpunkt
   Ort der Verarbeitung: [Standort und Grundlage der Übermittlung: wird vor Vertragsschluss eingetragen]
   Eingesetzt: nur wenn Sie andere Sprachen einschalten und rufpost diese Stimme dafür einsetzt; Deutsch läuft ohne Deepgram

6. [Externe Sicherungskopie: wird eingetragen, sobald eingerichtet]
   Aufgabe: verschlüsselte Kopie der nächtlichen Sicherung an einem zweiten Ort
   Ort der Verarbeitung: EU (vorgesehen)
   Eingesetzt: erst nach Einrichtung

Keine Unterauftragnehmer für Ihre Anrufdaten:
- Meta (WhatsApp): Das WhatsApp-Business-Konto läuft auf Ihren Namen, Ihr Vertrag mit Meta. rufpost verbindet sich nur mit Ihrer Freigabe.
- sipgate (SMS): SMS-Bestätigungen und Notfall-SMS laufen über Ihren eigenen sipgate-Zugang.
- Google, Microsoft (Postfach, Kalender): Nur wenn Sie Ihr eigenes Postfach oder Ihren Kalender verbinden; Ihr Vertrag mit dem Anbieter.
- Ihre Verwaltungssoftware: Vorgänge gehen an Ihr Programm, das Sie selbst beauftragt haben.
- Stripe: Nur Abrechnung zwischen Ihnen und rufpost, keine Anrufdaten.
- Cloudflare Turnstile: Nur Schutz der öffentlichen Demo auf rufpost.de, keine Daten Ihrer Anrufer.
Technische und organisatorische Maßnahmen (TOM)Anlage 1 zum AVV. Zusammen mit dem AVV ablegen.
Technische und organisatorische Maßnahmen von rufpost (Art. 32 DSGVO)
Anlage 1 zum Vertrag über die Auftragsverarbeitung

Entwurf zum Anpassen. Ersetzt keine Prüfung durch Ihre Datenschutzbeauftragte oder Ihren Datenschutzbeauftragten. Angaben in eckigen Klammern sind noch offen.
Stand: 21.11.2026
Auftragsverarbeiter: boring systems, Gregor Palyan, Lyoner Straße 50, A5.30, 60528 Frankfurt am Main

1. Datensparsamkeit von Anfang an
- Kein Ton auf der Festplatte: Es wird nur die Mitschrift als Text gespeichert.
- Mitschriften und Gespräche werden nach der Frist gelöscht, die die Verwaltung einstellt (Standard 30 Tage). Ein automatischer Löschlauf läuft jeden Tag, entfernt abgelaufene Mitschriften, Gespräche und gesendete Medien, nimmt aus älteren Vorgängen Name, Rückrufnummer, Adresse und Beschreibung heraus und schreibt je Lauf nur die Anzahl der Löschungen ins Protokoll, keine Inhalte.
- Auf Wunsch speichert rufpost keine Nachrichtentexte (Einstellung je Verwaltung).
- Rufnummern der Anrufenden liegen nur als HMAC-Prüfwert vor. Daraus lässt sich die Nummer nicht zurückrechnen.
- Betriebsprotokolle enthalten nur technische Kennungen und Messwerte, keine Namen, Nummern oder Inhalte. Protokolldateien werden nach Größe rotiert.

2. Vertraulichkeit
- Mandantentrennung doppelt: Zeilenrechte in der Datenbank (Row Level Security) je Verwaltung und zusätzlich ein Filter auf die Verwaltung in jeder Abfrage. Die Zugehörigkeit kommt nur aus der Anmeldung.
- Anmeldung über E-Mail-Link oder Konto, Rollen mit abgestuften Rechten (Inhaber, Verwaltung, Mitarbeitende, nur lesen). Entfernen und Rollenwechsel gelten sofort.
- API-Schlüssel für Schnittstellen werden nur als Hash gespeichert und lassen sich widerrufen.
- Zugangsdaten zu angebundenen Diensten, WhatsApp-Fotos und -Dokumente sowie E-Mail-Entwürfe liegen verschlüsselt (AES-256-GCM) in der Datenbank.
- Geheime Schlüssel des Betriebs liegen in einem Passwort-Tresor, nicht in Dateien oder im Quellcode.
- Zutritt zum Rechenzentrum: geregelt durch den Hosting-Anbieter. [Nachweis des Hosting-Anbieters: wird vor Vertragsschluss beigefügt.]

3. Integrität
- Verbindungen zu Website, App und Schnittstelle laufen verschlüsselt über TLS.
- Webhooks an Ihre Systeme sind signiert (HMAC-SHA256).
- Die Einstellungen des Assistenten sind versioniert: Entwurf, Prüfung, Veröffentlichen. Jede frühere Fassung lässt sich wiederherstellen.
- Notrufnummern, Ansagen und Pflichtangaben kommen aus den Einstellungen der Verwaltung, nicht vom Sprachmodell.

4. Verfügbarkeit und Belastbarkeit
- Nächtliche Sicherung der Datenbank; die Wiederherstellung wird mit einem eigenen Prüfskript getestet.
- Überwachung der Erreichbarkeit von innen und von außen.
- Dienste starten nach Fehlern selbst neu; Container laufen ohne zusätzliche Rechte.
- Begrenzung der Anfragen je Verwaltung, Kostendeckel und Notschalter.

5. Verfahren zur regelmäßigen Überprüfung
- [Turnus und Inhalt der Überprüfung: wird vor Vertragsschluss eingetragen.]
- Anfragen betroffener Personen und Meldungen werden an die Verwaltung weitergeleitet, siehe Vertrag § 8 und § 9.

6. Organisation
- rufpost wird von einer Person betrieben (Gregor Palyan). Weitere Personen erhalten Zugriff nur mit Verpflichtung zur Vertraulichkeit.
- Unterauftragnehmer stehen in Anlage 2 des Vertrags.
2

Verzeichnis ergänzen

Einen Eintrag für das Telefon, je einen für Chat und WhatsApp, falls Sie sie nutzen, und einen für die Benachrichtigungen.

Verzeichnis: Telefonannahme durch SprachassistentenAls neuen Eintrag in Ihr Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten übernehmen.
4 Angaben fehlen noch, gelb markiert.
Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten (Art. 30 Abs. 1 DSGVO)
Eintrag: Telefonannahme durch einen Sprachassistenten

Entwurf zum Anpassen. Ersetzt keine Prüfung durch Ihre Datenschutzbeauftragte oder Ihren Datenschutzbeauftragten. Angaben in eckigen Klammern sind noch offen.

Verantwortlicher: [Name Ihrer Verwaltung], [Anschrift], vertreten durch [Vertreten durch]
Datenschutzbeauftragte Person: [Datenschutzbeauftragte Person]

Zweck:
Annahme von Anrufen, wenn das Büro nicht abnimmt oder geschlossen ist; Aufnahme von Schadensmeldungen, Rückrufwünschen und Fragen als Vorgang; Erkennen von Notfällen und Weiterleitung an den hinterlegten Notdienst.

Rechtsgrundlage (bitte prüfen):
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit das Anliegen ein Miet-, Verwalter- oder Eigentümerverhältnis betrifft; im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Erreichbarkeit und geordneter Bearbeitung von Anliegen, auch außerhalb der Bürozeiten).

Betroffene Personen:
Mieterinnen und Mieter, Eigentümerinnen und Eigentümer, Mietinteressenten, Handwerksbetriebe, Dienstleister, Behörden, sonstige Anrufende.

Kategorien von Daten:
Name, Rückrufnummer, E-Mail-Adresse, Objekt und Wohnung, Anliegen, Mitschrift des Gesprächs als Text, Zeitpunkt und Dauer, Anrufernummer (bei rufpost nur als Prüfwert). Es wird kein Ton aufgezeichnet. Anrufende können von sich aus Gesundheitsangaben machen.

Empfänger:
Mitarbeitende der Verwaltung; beauftragte Handwerksbetriebe und Notdienste bei Weiterleitung; rufpost (boring systems, Gregor Palyan) als Auftragsverarbeiter mit den Unterauftragnehmern aus Anlage 2 des AVV.

Übermittlung in Drittländer:
Keine. Ausnahme nur, wenn andere Sprachen eingeschaltet sind und rufpost dafür den optionalen Dienst aus Anlage 2 des AVV einsetzt.

Löschfristen:
Mitschriften und Gespräche bei rufpost nach 30 Tagen; Vorgänge bei rufpost danach nur noch ohne Personenangaben. Vorgänge in Ihrem Postfach oder Ihrer Software nach Ihren eigenen Fristen: [Ihre Frist für Vorgänge eintragen].

Technische und organisatorische Maßnahmen:
Siehe Anlage 1 zum AVV mit rufpost (TOM) sowie Ihre eigenen Maßnahmen für Postfach und Software.
Verzeichnis: Chat auf der Websitefalls genutztNur wenn Sie den Chat eingebunden haben: als Eintrag ins Verzeichnis.
4 Angaben fehlen noch, gelb markiert.
Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten (Art. 30 Abs. 1 DSGVO)
Eintrag: Chat auf der Website mit einem Assistenten

Entwurf zum Anpassen. Ersetzt keine Prüfung durch Ihre Datenschutzbeauftragte oder Ihren Datenschutzbeauftragten. Angaben in eckigen Klammern sind noch offen.
Nur nötig, wenn Sie den Chat von rufpost auf Ihrer Website eingebunden haben.

Verantwortlicher: [Name Ihrer Verwaltung], [Anschrift]
Datenschutzbeauftragte Person: [Datenschutzbeauftragte Person]

Zweck:
Aufnahme von Anliegen über den Chat auf [Ihre Website], Erkennen von Notfällen mit festem Hinweis auf den Notdienst, Anlegen eines Vorgangs.

Rechtsgrundlage (bitte prüfen):
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit das Anliegen ein Miet-, Verwalter- oder Eigentümerverhältnis betrifft; im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Betroffene Personen:
Besucherinnen und Besucher der Website, die den Chat nutzen.

Kategorien von Daten:
Nachrichtentexte, Name, Kontaktangaben, Objekt und Wohnung, Anliegen, Zeitpunkt. Im Chat steht immer sichtbar, dass ein Assistent mit KI antwortet.

Empfänger:
Mitarbeitende der Verwaltung; rufpost als Auftragsverarbeiter mit den Unterauftragnehmern aus Anlage 2 des AVV.

Übermittlung in Drittländer: keine.

Löschfristen:
Nachrichtentexte bei rufpost nach 30 Tagen. Vorgänge nach Ihren eigenen Fristen: [Ihre Frist eintragen].

Technische und organisatorische Maßnahmen: Anlage 1 zum AVV mit rufpost.
Verzeichnis: WhatsAppfalls genutztNur wenn WhatsApp verbunden ist: als Eintrag ins Verzeichnis.
3 Angaben fehlen noch, gelb markiert.
Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten (Art. 30 Abs. 1 DSGVO)
Eintrag: Anliegen über WhatsApp

Entwurf zum Anpassen. Ersetzt keine Prüfung durch Ihre Datenschutzbeauftragte oder Ihren Datenschutzbeauftragten. Angaben in eckigen Klammern sind noch offen.
Nur nötig, wenn Sie WhatsApp mit rufpost verbunden haben.

Verantwortlicher: [Name Ihrer Verwaltung], [Anschrift]
Datenschutzbeauftragte Person: [Datenschutzbeauftragte Person]

Zweck:
Aufnahme von Anliegen, Fotos und Dokumenten über das WhatsApp-Business-Konto der Verwaltung, Anlegen eines Vorgangs, Rückmeldung an die schreibende Person.

Rechtsgrundlage (bitte prüfen):
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit das Anliegen ein Miet-, Verwalter- oder Eigentümerverhältnis betrifft; im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Betroffene Personen:
Personen, die der Verwaltung über WhatsApp schreiben.

Kategorien von Daten:
WhatsApp-Rufnummer und Profilname, Nachrichtentexte, gesendete Fotos und Dokumente, Objekt und Wohnung, Anliegen, Zeitpunkt.

Empfänger:
Mitarbeitende der Verwaltung; rufpost als Auftragsverarbeiter; Meta als Anbieter von WhatsApp auf Grundlage Ihres eigenen Vertrags mit Meta [Vertragspartner und Grundlage einer Übermittlung bei Meta prüfen und eintragen].

Übermittlung in Drittländer:
[Bei Meta prüfen und eintragen.] rufpost selbst verarbeitet in der EU.

Löschfristen:
Nachrichtentexte bei rufpost nach 30 Tagen, Fotos und Dokumente bei rufpost nach der eingestellten Frist (Standard 30 Tage). Vorgänge nach Ihren eigenen Fristen: [Ihre Frist eintragen].

Technische und organisatorische Maßnahmen: Anlage 1 zum AVV mit rufpost; Fotos und Dokumente liegen bei rufpost verschlüsselt.
Verzeichnis: Benachrichtigung per E-Mail und SMSAls Eintrag ins Verzeichnis übernehmen.
3 Angaben fehlen noch, gelb markiert.
Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten (Art. 30 Abs. 1 DSGVO)
Eintrag: Benachrichtigung über neue Vorgänge per E-Mail und SMS

Entwurf zum Anpassen. Ersetzt keine Prüfung durch Ihre Datenschutzbeauftragte oder Ihren Datenschutzbeauftragten. Angaben in eckigen Klammern sind noch offen.

Verantwortlicher: [Name Ihrer Verwaltung], [Anschrift]
Datenschutzbeauftragte Person: [Datenschutzbeauftragte Person]

Zweck:
Zustellung neuer Vorgänge an das Büro, sofortige Benachrichtigung bei Notfällen, Morgenübersicht, Hinweis auf nicht zugestellte Vorgänge. Auf Wunsch zusätzlich SMS an eine hinterlegte Büro-Mobilnummer bei Notfällen und SMS-Bestätigung an Anrufende.

Rechtsgrundlage (bitte prüfen):
Für die Daten der Anrufenden wie beim Eintrag „Telefonannahme durch einen Sprachassistenten“. Für die Daten der Beschäftigten: Durchführung des Beschäftigungsverhältnisses [Rechtsgrundlage mit Ihrer Datenschutzbeauftragten festlegen].

Betroffene Personen:
Anrufende und Schreibende; Beschäftigte, die Benachrichtigungen erhalten oder in der Bereitschaft eingetragen sind.

Kategorien von Daten:
Inhalt des Vorgangs (Name, Rückrufnummer, Objekt, Anliegen); E-Mail-Adressen und Mobilnummern der Empfänger im Büro.

Empfänger:
Die hinterlegten Empfänger im Büro; rufpost als Auftragsverarbeiter mit dem Mailversand aus Anlage 2 des AVV; für SMS Ihr eigener Zugang bei sipgate.

Übermittlung in Drittländer: [nach Wahl des Mailversands in Anlage 2 eintragen].

Löschfristen:
Mails in Ihrem Postfach nach Ihren eigenen Fristen: [Ihre Frist eintragen]. Bei rufpost: Vorgangskopien und technische Meldungen der Zustellung mit der Frist für Gespräche.

Technische und organisatorische Maßnahmen: Anlage 1 zum AVV mit rufpost; Versand nur über TLS.
3

Datenschutzerklärung ergänzen

Den Baustein auf Ihrer Website einfügen.

Baustein für Ihre DatenschutzerklärungAls Abschnitt in die Datenschutzerklärung Ihrer Website einfügen.
6 Angaben fehlen noch, gelb markiert.
Baustein für die Datenschutzerklärung auf Ihrer Website
Einfügen als eigener Abschnitt, zum Beispiel nach „Kontaktaufnahme“.

Entwurf zum Anpassen. Ersetzt keine Prüfung durch Ihre Datenschutzbeauftragte oder Ihren Datenschutzbeauftragten. Angaben in eckigen Klammern sind noch offen.


Telefonannahme durch einen Sprachassistenten

Wenn wir einen Anruf nicht selbst annehmen, etwa außerhalb unserer Bürozeiten, nimmt ein Sprachassistent für uns ab. Er sagt zu Beginn, dass Sie mit einem Sprachassistenten sprechen, nimmt Ihr Anliegen auf und leitet Notfälle an unseren Notdienst weiter. Den Assistenten betreibt für uns boring systems, Gregor Palyan, Lyoner Straße 50, A5.30, 60528 Frankfurt am Main (Dienst „rufpost“), als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO.

Verantwortlich: [Name Ihrer Verwaltung], [Anschrift], E-Mail [E-Mail für Datenschutzfragen], Telefon [Telefonnummer des Büros].
Datenschutzbeauftragte Person: [Datenschutzbeauftragte Person].

Welche Daten: Ihr Name, Ihre Rückrufnummer, gegebenenfalls E-Mail-Adresse, Objekt und Wohnung, Ihr Anliegen sowie eine Mitschrift des Gesprächs als Text. Es wird kein Ton aufgezeichnet. Ihre Anrufernummer wird beim Dienstleister nur als nicht umkehrbarer Prüfwert gespeichert.

Wie: Was Sie sagen, wird von einer Spracherkennung in Text umgewandelt; ein Sprachmodell formuliert die Antworten, eine Sprachausgabe spricht sie. Diese KI-Dienste stammen von Mistral AI (Frankreich) und laufen in der EU. Notdienstnummern und Ansagen kommen aus unseren Einstellungen, nicht von der KI. Der Assistent entscheidet nichts über Ihren Vertrag oder Ihre Rechte; Ihr Anliegen bearbeiten Menschen in unserem Büro.

Zweck und Rechtsgrundlage: Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihr Anliegen ein Miet-, Verwalter- oder Eigentümerverhältnis betrifft, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist, für Sie auch außerhalb der Bürozeiten erreichbar zu sein und Notfälle schnell weiterzugeben.

Empfänger: unser Büro; bei Schäden und Notfällen die beauftragten Handwerksbetriebe und Notdienste; der Dienstleister und seine Unterauftragnehmer (Server in Deutschland, KI-Dienste in der EU, Telefon- und Mailanbieter). Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU findet nicht statt[, außer wenn Sie in einer anderen Sprache als Deutsch sprechen und dafür eine Stimme eines Anbieters aus den USA eingesetzt wird: wird vor Veröffentlichung geprüft und ergänzt].

Speicherdauer: Die Mitschrift löscht der Dienstleister nach 30 Tagen. Den Vorgang speichern wir in unseren Systemen, solange wir ihn für die Bearbeitung und gesetzliche Aufbewahrungspflichten brauchen: [Ihre Frist eintragen].

Freiwilligkeit: Sie müssen dem Assistenten keine Angaben machen. Sie erreichen uns auch zu den Bürozeiten unter [Telefonnummer des Büros], per E-Mail an [E-Mail für Datenschutzfragen] oder per Post.


Chat auf dieser Website
[Nur einfügen, wenn Sie den Chat eingebunden haben.]

Im Chat auf dieser Website antwortet ein Assistent mit KI; das steht immer sichtbar über dem Eingabefeld. Es gelten die Angaben oben entsprechend: Ihre Nachrichten werden als Text gespeichert und nach 30 Tagen beim Dienstleister gelöscht, Ihr Anliegen geht als Vorgang an unser Büro.


Nachrichten über WhatsApp
[Nur einfügen, wenn Sie WhatsApp mit rufpost verbunden haben.]

Wenn Sie uns über WhatsApp schreiben, verarbeitet Meta als Anbieter von WhatsApp Ihre Rufnummer und Nachrichten nach eigenen Bedingungen [Angaben zu Meta und einer Übermittlung in Drittländer ergänzen]. Ihre Nachrichten, Fotos und Dokumente nimmt der Assistent von rufpost für uns auf; der Dienstleister löscht sie nach der eingestellten Frist.


Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, zu widersprechen. Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei [Zuständige Aufsichtsbehörde].
4

Ansage prüfen

Begrüßung mit Pflichtsatz prüfen, Langfassung für Anrufende veröffentlichen.

Information für AnrufendeBegrüßung prüfen, Langfassung auf Ihrer Website veröffentlichen und verlinken.
6 Angaben fehlen noch, gelb markiert.
Information für Anrufende: Kurzfassung am Telefon und Langfassung zum Verlinken

Entwurf zum Anpassen. Ersetzt keine Prüfung durch Ihre Datenschutzbeauftragte oder Ihren Datenschutzbeauftragten. Angaben in eckigen Klammern sind noch offen.


1. Was rufpost am Telefon schon sagt

Die erste Ansage enthält immer den Satz:
„Sie sprechen mit dem Sprachassistenten der Hausverwaltung, einer KI.“
Er lässt sich nicht abschalten. Prüfen Sie den Wortlaut Ihrer Begrüßung in der App unter Assistent › Begrüßung.


2. Optionaler Zusatz für die Begrüßung

„Hinweise zum Datenschutz finden Sie auf [Ihre Website] unter Datenschutz.“

Jeder Satz verlängert die Begrüßung. Ob der Zusatz nötig ist, klären Sie bitte mit Ihrer Datenschutzbeauftragten.


3. Langfassung zum Verlinken (zum Beispiel als eigene Seite [Ihre Website]/telefon-datenschutz)

Datenschutz-Information für Anrufende

Wenn wir Ihren Anruf nicht selbst annehmen, spricht ein Sprachassistent mit Ihnen. Das bedeutet:

- Verantwortlich: [Name Ihrer Verwaltung], [Anschrift], [E-Mail für Datenschutzfragen]. Datenschutzbeauftragte Person: [Datenschutzbeauftragte Person].
- Der Assistent nimmt Ihr Anliegen auf: Name, Rückrufnummer, Objekt, worum es geht. Bei Notfällen verbindet er mit unserem Notdienst.
- Es wird kein Ton aufgezeichnet. Gespeichert wird eine Mitschrift als Text, die der Dienstleister nach 30 Tagen löscht.
- Betrieben wird der Assistent für uns von boring systems, Gregor Palyan, Lyoner Straße 50, A5.30, 60528 Frankfurt am Main (Dienst „rufpost“), mit Servern in Deutschland und KI-Diensten von Mistral AI aus der EU.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Anliegen aus Miet-, Verwalter- oder Eigentümerverhältnissen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
- Sie müssen dem Assistenten nichts sagen. Zu unseren Bürozeiten erreichen Sie uns unter [Telefonnummer des Büros].
- Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie Ihr Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde beschreibt unsere Datenschutzerklärung auf [Ihre Website].

Zusätzlich, je nach Lage

Folgenabschätzung, Information der Mitarbeitenden, Löschfristen.

Folgenabschätzung: SchwellwertprüfungoptionalMit Ihrer Datenschutzbeauftragten durchgehen und ablegen.
1 Angabe fehlt noch, gelb markiert.
Datenschutz-Folgenabschätzung: Schwellwertprüfung (Art. 35 DSGVO)

Entwurf zum Anpassen. Ersetzt keine Prüfung durch Ihre Datenschutzbeauftragte oder Ihren Datenschutzbeauftragten. Angaben in eckigen Klammern sind noch offen.
Diese Prüfung hält fest, ob eine Datenschutz-Folgenabschätzung nötig ist. Entscheiden müssen Sie als Verantwortliche.

Verarbeitung: Telefonannahme durch einen Sprachassistenten (rufpost), gegebenenfalls Chat und WhatsApp.
Verantwortlicher: [Name Ihrer Verwaltung]

Merkmale, die für eine Folgenabschätzung sprechen:
[ ] Neue Technologie: Ein KI-System führt das Gespräch mit den Betroffenen.
[ ] Die Aufsichtsbehörden haben Listen von Verarbeitungen veröffentlicht, für die eine Folgenabschätzung vorgeschrieben ist. Prüfen Sie die aktuelle Liste der Datenschutzkonferenz (DSK) und Ihrer Landesbehörde auf den Einsatz von KI im Kontakt mit Betroffenen.
[ ] Anrufende können besondere Kategorien von Daten nennen, etwa Gesundheitsangaben („meine Mutter ist pflegebedürftig“).
[ ] Viele Betroffene: alle Anrufenden außerhalb der Bürozeiten bzw. wenn das Büro nicht abnimmt.

Merkmale, die das Risiko senken (aus dem Produkt):
- Kein Ton wird aufgezeichnet; Mitschrift wird nach 30 Tagen gelöscht.
- Der Assistent sagt zu Beginn, dass ein Sprachassistent spricht.
- Notfallnummern und Ansagen kommen aus Ihren Einstellungen, nicht von der KI.
- Der Assistent trifft keine Entscheidungen über Verträge oder Rechte; das Büro bearbeitet den Vorgang.
- Server in Deutschland, KI-Dienste in der EU, Rufnummern nur als Prüfwert gespeichert.

Ergebnis:
[ ] Folgenabschätzung nötig, wird bis [Datum] durchgeführt.
[ ] Nicht nötig, weil: [Begründung].

Empfehlung: Führen Sie im Zweifel eine kurze Folgenabschätzung durch. Sie beschreibt die Verarbeitung, bewertet Notwendigkeit und Risiken und hält die Maßnahmen fest. Die Angaben dafür stehen im AVV, in den TOM und im Verzeichnis-Eintrag. rufpost unterstützt Sie mit den Informationen, die vorliegen (AVV § 8).

Geprüft von: ______________________   Datum: __________
Information der MitarbeitendenoptionalAls Rundmail oder Aushang, vor dem ersten echten Anruf.
1 Angabe fehlt noch, gelb markiert.
Information der Mitarbeitenden

Entwurf zum Anpassen. Ersetzt keine Prüfung durch Ihre Datenschutzbeauftragte oder Ihren Datenschutzbeauftragten. Angaben in eckigen Klammern sind noch offen.
Zum Beispiel als Rundmail oder Aushang. Ob der Betriebsrat zu beteiligen ist, prüfen Sie bitte gesondert.

Betreff: Neuer Telefonassistent ab [Datum]

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

ab [Datum] nimmt ein Sprachassistent (rufpost) Anrufe an, wenn wir nicht abnehmen oder das Büro geschlossen ist. Was das für Sie bedeutet:

- Der Assistent sagt den Anrufenden, dass sie mit einem Sprachassistenten sprechen, nimmt das Anliegen auf und schickt es als Vorgang an [Postfach oder Software].
- Bei Notfällen leitet er an den hinterlegten Notdienst bzw. die Bereitschaft weiter. Wer in der Bereitschaft steht, wird mit Name und Telefonnummer in rufpost hinterlegt und bei Notfällen benachrichtigt, auf Wunsch auch per SMS.
- Wer die App nutzt, ist mit Name, E-Mail-Adresse und Rolle hinterlegt.
- rufpost zeichnet keinen Ton auf. Die Mitschriften werden nach 30 Tagen gelöscht.
- In der Auswertung sieht die Geschäftsführung Zahlen zu Anrufen und Vorgängen. [Hier festhalten, ob und wofür die Auswertung genutzt wird, insbesondere ob sie nicht zur Leistungs- oder Verhaltenskontrolle dient.]

Fragen beantwortet [Datenschutzbeauftragte Person].
Aufbewahrung und LöschfristenoptionalFür Ihr Löschkonzept; Ihre eigenen Fristen ergänzen.
Aufbewahrung und Löschfristen im Überblick

Entwurf zum Anpassen. Ersetzt keine Prüfung durch Ihre Datenschutzbeauftragte oder Ihren Datenschutzbeauftragten. Angaben in eckigen Klammern sind noch offen.

Bei rufpost (Auftragsverarbeiter), einstellbar unter Einstellungen › Allgemein › Datenschutz:
- Ton: wird nicht aufgezeichnet.
- Mitschriften (Text des Gesprächs): Löschung nach 30 Tagen (Standard 30).
- Gespräche (Ablauf, Zeitpunkt, Dauer) mit den Nachrichten: nach der eingestellten Frist für Gespräche (ohne eigene Einstellung dieselbe Frist).
- Vorgänge bei rufpost: nach 30 Tagen werden Name, Rolle, Rückrufnummer, Adresse, Einheit, Beschreibung und Zusatzangaben entfernt. Es bleiben Art, Kategorie, Dringlichkeit, Status, Kanal, Gewerk, Dauer und die Objektnummer aus Ihrem Bestand, für die Auswertung.
- Fotos und Dokumente aus WhatsApp: nach der eingestellten Frist (Standard 30 Tage).
- Kopien der Vorgänge für die Zustellung an Ihre Software und technische Meldungen dazu: mit der Frist für Gespräche.
- Stammdaten aus einer getrennten Anbindung (Objekte, Einheiten, Kontakte): nach der eingestellten Frist ab Trennung.
- Betriebsprotokolle: ohne Namen und Nummern, nach Größe rotiert.
- Sicherungen: [Aufbewahrungsdauer der Sicherungen: wird vor Vertragsschluss eingetragen].
- Nach Vertragsende: [Verfahren und Frist: wird vor Vertragsschluss eingetragen].

Bei Ihnen (Verantwortliche):
- Vorgänge in Ihrem Postfach oder Ihrer Software: [Ihre Frist eintragen, zum Beispiel nach Abschluss des Vorgangs und Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungspflichten].
- Benachrichtigungsmails: [Ihre Frist eintragen].

Wer außer rufpost Daten verarbeitet.

Unterauftragnehmer sind Dienstleister, die im Auftrag von rufpost Daten Ihrer Anrufer verarbeiten. Sie stehen auch in Anlage 2 des Vertrags. Was noch nicht feststeht, ist in eckigen Klammern markiert und wird vor Vertragsschluss eingetragen.

  • Hostinger [Vertragspartner und Sitz: wird vor Vertragsschluss eingetragen]

    Server, auf dem rufpost läuft: Anwendung, Datenbank, Sprachserver, nächtliche Sicherung

    Rechenzentrum in Deutschland · eingesetzt immer

  • Mistral AI SAS, Paris, Frankreich

    Spracherkennung (Gesprochenes wird Text), Sprachmodell (formuliert die Antworten), Sprachausgabe

    EU · eingesetzt immer

  • [Telefonanbieter: wird vor Vertragsschluss eingetragen]

    Rufnummer und Zuleitung der umgeleiteten Anrufe zum Sprachserver

    [Sitz und Standort: wird vor Vertragsschluss eingetragen] · eingesetzt immer, wenn Anrufe über rufpost laufen

  • [Mailversand: wird vor Vertragsschluss eingetragen]

    Versand der Vorgangs- und Benachrichtigungsmails an Ihr Büro

    [Sitz und Standort: wird vor Vertragsschluss eingetragen] · eingesetzt immer

  • Deepgram, Inc., USA

    Sprachausgabe für einzelne Fremdsprachen, über einen EU-Endpunkt

    [Standort und Grundlage der Übermittlung: wird vor Vertragsschluss eingetragen] · eingesetzt nur wenn Sie andere Sprachen einschalten und rufpost diese Stimme dafür einsetzt; Deutsch läuft ohne Deepgram

  • [Externe Sicherungskopie: wird eingetragen, sobald eingerichtet]

    verschlüsselte Kopie der nächtlichen Sicherung an einem zweiten Ort

    EU (vorgesehen) · eingesetzt erst nach Einrichtung

Keine Unterauftragnehmer für Ihre Anrufdaten:

  • Meta (WhatsApp): Das WhatsApp-Business-Konto läuft auf Ihren Namen, Ihr Vertrag mit Meta. rufpost verbindet sich nur mit Ihrer Freigabe.
  • sipgate (SMS): SMS-Bestätigungen und Notfall-SMS laufen über Ihren eigenen sipgate-Zugang.
  • Google, Microsoft (Postfach, Kalender): Nur wenn Sie Ihr eigenes Postfach oder Ihren Kalender verbinden; Ihr Vertrag mit dem Anbieter.
  • Ihre Verwaltungssoftware: Vorgänge gehen an Ihr Programm, das Sie selbst beauftragt haben.
  • Stripe: Nur Abrechnung zwischen Ihnen und rufpost, keine Anrufdaten.
  • Cloudflare Turnstile: Nur Schutz der öffentlichen Demo auf rufpost.de, keine Daten Ihrer Anrufer.

Fragen zu den Texten?

Was rufpost mit den Daten macht, steht kurz auf Datenschutz konkret. Anbieter ist boring systems, die Angaben stehen im Impressum.